La obra pretende mostrar la unión entre Canadá y América Latina en los avances de epilepsia. La composición cuenta con una rama verde de un árbol que simboliza vida, de ella salen 3 hojas grandes, algunas pequeñas y un fruto, la hoja grande de la izquierda arriba tiene la forma del territorio de Canadá, abajo está otra hoja grande que muestra veladamente la imagen de la Diosa Tlazolteotl, Diosa Azteca de la epilepsia (entre otras cosas). En el lado derecho está la hoja grande con la forma del territorio de América Latina y al centro de la composición está un cerebro que hace las veces de fruto y fin de la rama, las hojas pequeñas son parte de la composición y balanceo de la imagen.

The draw represents the program PAPEL. The composition includes a green branch of a tree that symbolizes life. Three subbranches are resulting from the main Branch. The largest Branch of the left originates a large leaf that represents the territory of Canada, but also originates in the lower part the Aztec goddess of epilepsy “Tlazolteotl”. The branch on the right side originates a leaf with the form of Latin-America. The middle Branch originates a brain, that is the fruit of the three, the small leaves balance the composition of the draw.

Author: Eduardo Urbano Merino
www.eduardourbano.com